該報(bào)還說(shuō)，“中國(guó)人在世界的每一個(gè)角落施展經(jīng)濟(jì)力量，在如此接近美國(guó)的地方插上旗幟，此舉引起密切關(guān)注乃至一些不安”�！安迳掀鞄谩钡恼f(shuō)法耐人尋味，這通常代表這是我們的領(lǐng)土。不過(guò)，迄今并無(wú)跡象顯示中國(guó)對(duì)加勒比地區(qū)有領(lǐng)土野心。
《紐約時(shí)報(bào)》接著說(shuō)，“多數(shù)分析家認(rèn)為這不是安全威脅，他們指出中國(guó)人沒(méi)有建軍事基地或發(fā)展任何軍事關(guān)系”。這就讓人納悶了，是哪些分析家看出中國(guó)帶來(lái)安全威脅？實(shí)際上，如果中國(guó)真的包藏全球軍事野心，貿(mào)然在我們后院暴露自己不是太愚蠢了嗎？
中國(guó)人的動(dòng)機(jī)似乎差不多，就是為爭(zhēng)取當(dāng)?shù)睾酶�，給做生意創(chuàng)造良好條件。如果美國(guó)真的擔(dān)心中國(guó)此類(lèi)舉動(dòng)，那么不妨建更多的學(xué)校、修更多的道路和體育場(chǎng)，超過(guò)中國(guó)近來(lái)在加勒比地區(qū)的投資。否則，我們應(yīng)沉住氣。
我們還得知，西方外交官擔(dān)心中國(guó)“在距美國(guó)不到190英里的”存在。他們擔(dān)心什么？體育場(chǎng)的噪音不會(huì)傳得那么遠(yuǎn)，新修的學(xué)校也不會(huì)吸引佛羅里達(dá)的學(xué)生。至于政治支持，巴哈馬、多米尼加有什么？值得我們擔(dān)心嗎？
中國(guó)將在加勒比地區(qū)很快發(fā)現(xiàn)他們?cè)诜侵�、巴西以及東南亞曾經(jīng)歷過(guò)的東西。外部援助和貿(mào)易不能讓這些國(guó)家喜歡中國(guó)。它們會(huì)抱怨中國(guó)人不雇用當(dāng)?shù)貏趧?dòng)力，而是帶著自己的工人干活。即便本地人受到雇用，他們的工作條件和工資水平也都比較差。這讓中國(guó)面臨越來(lái)越大的阻力。
美國(guó)總習(xí)慣發(fā)現(xiàn)潛在對(duì)手甚至敵人。以前是日本，接著是歐盟，現(xiàn)在輪到中國(guó)。國(guó)家往往因猜疑陷入惡性循環(huán)：一國(guó)懷疑另一國(guó)，另一國(guó)視之為對(duì)自己擔(dān)心的證實(shí)，接著做出反應(yīng)導(dǎo)致敵意加深和軍力擴(kuò)充。我們最好“保持冷靜”除因害怕而作出的反應(yīng)，我們沒(méi)什么好怕的。（作者阿米塔伊·埃齊奧尼，汪析譯）
作者：阿米塔伊·埃齊奧尼 汪析譯 (來(lái)源：環(huán)球時(shí)報(bào)) 相關(guān)閱讀