中新網(wǎng)5月13日電 據(jù)美國(guó)《星島日?qǐng)?bào)》報(bào)道，近日加州眾議院大會(huì)或小組委員會(huì)，已先后通過了第49選區(qū)華裔眾議員周本立(Ed Chau)提出的7項(xiàng)提案，以保護(hù)弱勢(shì)群體和自然環(huán)境為立法重心，包括不會(huì)英文的新移民上法庭可獲得語言支援、老人可追討不肖律師的費(fèi)用，以及保護(hù)圣蓋博谷地下水資源等。周本立期待這些提案也能在參議院順利通過，將來呈送州長(zhǎng)簽署。

　　周本立介紹，眾議院議會(huì)司法委員會(huì)通過他提出的AB381議案“遺產(chǎn)管理及信托：不當(dāng)影響及虐待老人”，對(duì)于受托人惡意挪用他人財(cái)產(chǎn)或利用律師授權(quán)濫用老人財(cái)產(chǎn)，允許討回律師費(fèi)用和成本，該法案已提交眾議院大會(huì)審查。他提出的AB1127提案，要求加州各級(jí)法庭都要為不熟英文的人士提供必要的翻譯支援，例如說普通話、粵語、越南語、日本語、西語等新移民。

　　法案要求成立一個(gè)加州語言服務(wù)專責(zé)小組，向加州法院系統(tǒng)的官員和職員建議解決語言溝通問題。目前提案已在加州眾議院司法委員會(huì)通過，并等待撥款委員會(huì)審查。(丁曙)

相關(guān)閱讀

美國(guó)頂級(jí)傳染病專家福西:美國(guó)或?qū)⒂?月“重啟”經(jīng)濟(jì)

歷史上首次！美國(guó)50個(gè)州全部進(jìn)入“重大災(zāi)難狀態(tài)”

美國(guó)經(jīng)濟(jì)何時(shí)重啟？特朗普：希望是個(gè)“大爆炸”

禍不單行 法國(guó)受新冠肺炎三重重?fù)?/a>

750萬人只有一臺(tái)呼吸機(jī)？這里的醫(yī)療設(shè)備嚴(yán)重短缺

英國(guó)首相約翰遜轉(zhuǎn)入重癥監(jiān)護(hù)室，以備使用呼吸機(jī)

“全球大蕭條”會(huì)重來嗎？我們?cè)趺崔k？

口罩被美國(guó)劫走后，柏林市請(qǐng)求德軍保護(hù)口罩運(yùn)輸